Titulky Netflixu slúžia skvelému účelu. Nielenže pomáhajú ľuďom s poruchou sluchu, ale môžu vám pomôcť naučiť sa aj ďalší jazyk.
To znamená, že ak sledujete obsah v angličtine a herci kričia alebo hovoria desať na tucet, titulky môžu byť niekedy zbytočné. Okrem toho môžu byť trochu dráždivé. Z tohto dôvodu sa ich možno budete chcieť zbaviť. Pokračujte v čítaní a zistite, ako vypnúť titulky na akomkoľvek zariadení, ktoré možno používate.
Vypnite titulky na webovej stránke Netflix
Skôr ako začnete, chceme vám len pripomenúť, že titulky zvyčajne nemajú svoju vlastnú sekciu. Sú zahrnuté v sekcii Titulky. Spoznáte ich podľa znaku CC v zátvorke vedľa jazyka. Ak sledujete Netflix prostredníctvom webovej stránky na prenosnom zariadení, titulky môžete vypnúť takto:
- Prehrajte si video, ktoré si chcete pozrieť.
- Kliknite kdekoľvek na obrazovke.
- Keď sa zobrazia rôzne ikony, kliknite na tú, ktorá vyzerá ako rečová bublina s bodkami vo vnútri.
- Teraz ste otvorili nastavenia zvuku a titulkov.
- V sekcii Titulky uvidíte rôzne titulky a titulky. Posuňte zobrazenie nadol a vyberte poslednú možnosť, ktorá jednoducho hovorí „Vypnuté“.
Tu to máte! Už by ste nemali vidieť titulky.
Vypnite titulky v aplikácii Netflix
Ak sledujete Netflix prostredníctvom aplikácie na iPade, iPhone alebo Androide, proces je takmer rovnaký. Tu je to, čo musíte urobiť:
- Otvorte aplikáciu a prehrajte video, ktoré si chcete pozrieť.
- Klepnite kdekoľvek na obrazovku.
- Teraz klepnite na ikonu v pravom hornom rohu, ktorá vyzerá ako rečová bublina s bodkami vo vnútri.
- Teraz uvidíte všetky možnosti titulkov.
- Kliknite na Vyp.
To je všetko! Titulok by sa už nemal zobrazovať a vy budete môcť pokračovať v sledovaní svojho obľúbeného filmu alebo televíznej relácie bez akéhokoľvek rozptyľovania.
Vypnite titulky v aplikácii Netflix Xbox
Ak sledujete Netflix prostredníctvom aplikácie Xbox, proces sa môže mierne líšiť. Tu je postup, ako vypnúť titulky:
- Otvorte aplikáciu a prehrajte video, ktoré si chcete pozrieť.
- Na ľavej strane obrazovky uvidíte obrazovku Informácie.
- Stlačením tlačidla A na ovládači vyberte sekciu Zvuk a titulky.
- V sekcii Titulky uvidíte rôzne možnosti. Posuňte zobrazenie nadol a vyberte poslednú možnosť, ktorá hovorí „Vypnuté“.
Dúfajme, že titulky sa už nebudú zobrazovať a budete si môcť užiť sledovanie videí.
Vypnite titulky Netflix na Apple TV
Nakoniec, ak sledujete Netflix na Apple TV, musíte urobiť toto:
- Zadajte Nastavenia.
- Kliknite na Všeobecné.
- Kliknite na Prístupnosť a zapnite ponuku Prístupnosť.
- Teraz môžete spustiť Netflix a prehrať video, ktoré si chcete pozrieť.
- Stlačte tlačidlo Menu na diaľkovom ovládači.
- Keď sa ponuka otvorí, kliknutím na položku Closed Caption zrušte jej výber pomocou tlačidla Vybrať.
Keď teraz nie je vybratá možnosť Skryté titulky, titulky by sa vám už nemali zobrazovať.
Titulky sa stále zapínajú
Ak sa titulky po deaktivácii stále zapínajú, problém nemusí byť v samotnom Netflixe. Skôr to, že titulky máte stále zapnuté niekde v nastaveniach vášho zariadenia. Preto ich budete musieť nájsť v ponuke a zakázať ich.
Toto sa často stáva používateľom, ktorí sledujú Netflix na svojom Xbox One. Ak ste jedným z nich, musíte urobiť toto:
- Zadajte Nastavenia na vašom Xboxe.
- Kliknite na Uľahčenie prístupu.
- Vyberte možnosť Skryté titulky vypnuté.
- Uložiť zmenu nastavení.
Netflix však nemá riešenie pre každé zariadenie. Tento problém sa napríklad stále vyskytuje u ľudí s televízorom Samsung Smart TV z roku 2011 alebo 2012. Zdá sa, že niektoré zariadenia nie vždy podporujú vypnutie titulkov. To je dôvod, prečo Netflix navrhuje, aby jeho používatelia skúsili sledovať na inom zariadení, aby videli, čo sa stane.
Existuje jedna výnimka: detské tituly. Ukazuje sa, že Netflix neukladá vaše preferencie, pokiaľ ide o detské tituly. Preto ich budete musieť vybrať manuálne. Ak chcete nastaviť predvoľby pre budúce filmy, vždy to urobte počas prehrávania bežného filmu namiesto detských titulov.
Zabaliť
Dúfame, že vám tento článok pomohol vyriešiť niektoré problémy s titulkami. Ako vidíte, niekedy je to spôsobené problémom s vaším zariadením namiesto Netflixu. Častejšie sa to stáva ľuďom, ktorí používajú staršie zariadenia a staršie verzie Netflixu.
Máte nejaké ďalšie otázky, pokiaľ ide o Netflix? Dajte nám vedieť v sekcii komentárov nižšie.